YouTube Subtitle Downloader: SRT, ASS or VTT
Download YouTube subtitles as SRT, ASS or VTT files or embedded in the video. B-ROLL lists official and auto-generated tracks in each language the video has.
Subtitles: guides and articles
Pages tagged Subtitles
7 pages, full listSRT vs VTT vs ASS: Which Subtitle Format to Keep
SRT, VTT and ASS compared for editors: SRT imports into Resolve and Premiere Pro, VTT is the web format, ASS carries styling. Plus embedded vs sidecar.
Download YouTube Auto-Generated Captions as SRT
Save YouTube's automatic captions as an .srt file with B-ROLL: tick the AUTO-GENERATED track, then fix misheard words and repeated lines before you edit.
Import YouTube Subtitles into DaVinci Resolve
DaVinci Resolve imports a YouTube video's subtitles as an .srt file through Import Subtitle. Steps to a synced, styled subtitle track, clips included.
Import YouTube Subtitles into Premiere Pro
Bring a YouTube video's subtitles into Premiere Pro as a caption track: download the .srt, import it, offset it for a trimmed clip and restyle the track.
Paper Edit from a YouTube Transcript (SRT)
Use a YouTube video's SRT subtitles as a timecoded transcript: clean it, mark selects, then turn each cue's timing into in and out points for a clip.
YouTube Subtitles Not Downloading? Causes and Fixes
Missing subtitles after a YouTube download usually mean no track in your language or unticked auto captions. WEBM and bracketed titles can block embedding.
Every page tagged Subtitles
- YouTube Subtitle Downloader: SRT, ASS or VTT
- SRT vs VTT vs ASS: Which Subtitle Format to Keep
- Download YouTube Auto-Generated Captions as SRT
- Import YouTube Subtitles into DaVinci Resolve
- Import YouTube Subtitles into Premiere Pro
- Paper Edit from a YouTube Transcript (SRT)
- YouTube Subtitles Not Downloading? Causes and Fixes
Download B-ROLL, free
Windows 10 and 11 today, macOS and Linux planned. No account, no ads. Voluntary donations keep it free.